この数日、会社のサーバーの調子が悪く、何度もシステムをリブートしたり、バックアップからデータをリストアしたりの作業に追われている。ネットに繋がらないトラブルで、そちらが直ると、今度はプリンタに繋がらず印刷できないとなり、それが直ると、また…

こちらに来て、ずっとお米は韓国系や中華系、または日系のスーパーで、それらしいネーミングが付いた袋入りのものを買っていたのだが、最近、ちょっと趣向を変えている。１度目はどうしても、お米がなくなってしまったので、やむなく手を出したのだが、それ…

久しぶりに、キッチンのシンクが詰まってしまった。洗い物をしようと水を流したら、流れてくれない。こうなると、各フロアからシンクに流されたものが逆流してくるので、それがシンクからあふれ出てこないかと気が気でない。うちだけパイプを通しても、結局…

娘が最近、悩んでいるのは、"last name"(名字)のことらしい。middle school(中学校)へ行くと、フルネームで点呼を取られるはず、その時、長くて分かりにくい日本語の名字では恥ずかしいという。今までも学校で先生などにラストネームを言われるのがすごく嫌…

先週の新居周辺の散策の続きで、森に行った。今日は地図で調べていた南側のポイントから入った。 駐車場にはうちのクルマ以外停まっていない。反対側にはすぐトレイルがはじまっている。 雨が降ったりやんだりだったので、しっとりした雰囲気。でも人がいな…

偶然、ほとんど交流のない(1度、何かの件でメール交換したかも)方からの間違いメールが舞い込んだ。その後、すぐにその方からの間違えましたというメールが入ったが、メルアドでは、気づかずに内容を見てから、あれ？と思ったのだが、雑穀食のことやマクロビ…

日系の会社に勤めているのだが、日本の本社からの、海外に出ている駐在員向けのサービスが色々とある。そして、良くそのおこぼれにあずかっている。会社に入った初めの頃は、私も未だカナダ歴が浅く、別に日本の物など特に欲しいとも思わなかった。でも最近…

昼休みに買い物に出たら、外気温は28度。カナダにも短い夏がやってきた感じである。冬〜春の間は、いつまでも寒い上に、いつもぐずぐずとした空模様だったので、この抜けるような青空が最高。このまま抜け出して、木陰のできた芝生に寝転んで、ぼーっと空を…

気持ち良さそうに眠っている娘の隣で、ちょっとだけ書類(学校からのお便りとか)に目を通そうと横になったつもりだったのだが、次に気づいたら朝の6時前。コンタクトも外してないし、電気もあちこちつけっ放し。もちろん、着替えてもいないし、顔も洗っていな…

昼休みに担当の内装デザイナーのWendyに電話をした。前に2度ほど話しているが、その時とは何となく雰囲気が違って、いい感じだった。もしかして、前回は風邪でも引いていたのかも。声も別の人の様な…。それにしても、彼女は私の電話で、あなたのところは６月…

今日はビクトリア・デーでお休み。娘は友人家族とトロント動物園に行った。娘を送った後、溜まっていた用事を片付けて、新居の周辺を探索に行った。最初にセールス・オフィスに寄ってビルダーの人と話した。私達の購入したフェーズ１のタウンハウスは完売で…

去年の暮れに、緊急入院して、一時は命も危ない状態だった友人の娘さん、今では週末外出で自宅に戻れるまでに回復した。寝たきりで意識も反応もなかったところから、だんだん周囲の状態が分かる様になり、車椅子での移動が可能になり、歩行器が要るものの、…

We dined on Cheese Fondue for dinner. I bought a fondue mix instead of buying each ingredients. It looked good, but wine taste was too strong. We put some milk on it. It turned into OK with me, but not for my daughter. It happens.

Do you know the hairbrush "TRUE"? This is a big hit product in Japan, very easy to use and it works amazingly. The magnetic hairbrush viblates and... you can just try, it works. With this brush, no more bristly hair, poofy look, unpleasant…

We saw a movie "The day after tomorrow" on TV. My daughter found the program and called my office. We finished all chores before program was started. While we were watching, my daughter asked me some things. I told her the disaster in the …

Our apartment management is planning the new rent payment system. Now all utilities are included in the rent. They say they reduce our rent if we pay hydro separately. Tonight, we had a meeting on this issue. They shows us that some househ…

I had been wondering how I can clean up the floor between the sink and the stove at the kitchen for long time. They make a narrow gap between them. The place is very hard to wipe, but it gets dirty easily. I tryed to attach a towel on a lo…

This is the last year for my daughter at her elementary school. I was thinking we would have her nice birthday party for her. We can invite her friends. However, same as previous years, she started saying...that she didn't want to have her…

Today, we went to the International Centre for outlet shopping. We can go and join those warehouse sales or sample sales here in Canada like family sales in Japan. This time they brought ESPRIT, JOCKEY, XOXO. We got some stuff, but the siz…

Broadview ave×Danforth ave に、オーガニック素材を使った"Magic Oven"というピザ屋さんがあって、前から気になっていたので、トライしてみた。ピザのメニューはベジタリアン向けのピザ色々、ビーガン向けも各種、チキンを使ったピザ数種、お肉とシーフード…

朝は頭がボーっとすることもなく、目覚ましが鳴る前に目が覚めた。クスリの効果で寝付きは抜群。ベッドに入った後のことは何も覚えていない。でも、もっと深〜く眠った感が欲しい気もする。通勤途中の道の真ん中で、リスが動かなくなっていた。私のクルマと…

昼休み、食後の２〜３０分で、電源を切るかのごとく昼寝をしてしまう人や、飛行機に乗った途端に、コクッと眠ってしまう人がいるが、私には絶対マネできない。私の場合、どちらかというと、眠れないことが多い。疲れたなあ〜と思って、早く寝ると、数時間は…

週一回、会社にお掃除のおばちゃんがオフィスの掃除に来てくれるのだが、時間帯がいつもランチタイムに掛かるので、ちょっと困っている。このブログにも前に書いたが、我が家ではクリーンな排気にこだわった"ミーレ"の掃除機を使っているくらいで、私には、…

私の情報源のひとり、会社のR氏が、帰り際「今日は、Pizza Novaで、ミディアムピッツァが４㌦だよ。絶対得だから買って帰ったら？」と言うので、Pizza Novaのホームページで会社と家の中間で行きやすいロケーションを調べて、寄ってみた。ピッツァは、pepper…

基礎化粧品は日本にいた時から、DHCをメインに使っていて、カナダに来てからはアメリカのサンフランシスコの事務所にオーダーしている。今日は、先週オーダーして、3週間掛かると言われた荷物がもう届いた。早いのはいいのだが、やっぱり送料や税金がばかに…

金曜日に、遂に封切られたスパイダーマン３を見に行った。2時間半のロングエピソードだったので、かなり盛りだくさん。ストーリーはどんどん展開していき、アクションも派手。ただ、スパイダーマン自身のアクションより、対戦相手側の方が派手だったけど。と…

I think the most of this blog readers are in Japan and everybody might be interested in Canadian life. Then, I will introduce things or shops or something we can see in Canada. I wouldn't say that I run out of topics.(LOL) For today... Thi…

This is the last year for my daughter at the elementary school. Now she is in grade 5. In Canada, each school area has different school system. This means some elementary schools accept grade 1 to 5 students, and some schools take care of …

クルマを買って、最初の頃は、本当に右も左も分からなかった。道も分からないし、運転の基本動作、例えば、安全確認とか、右に曲がるなら、徐々に右の車線に寄っておくとか、何もかもがぎこちなかった。他のドライバーや歩行者とのコミュニケーションなんて…

Today, I brought my car to a dealership to get the regular check up. They have shuttle service, so they drove me my office in the morning and picked me up after work. It is convenient service for customers. Anyway, they replaced engine oil…