予定通り朝一番で"Tarion"に電話をしてみた。初めは"Tarion"に登録していない業者のことは分からないという感じだったが、購入しようとしているタウンハウスのWarrantyプログラムが"Tarion"に似た保証があるとなっているのだが…。と言うとその言葉が彼女の琴…

あと一つのタウンハウスを契約するのに、気がかりなこととは、ビルダー（建設業者）の内容である。今日は帰りにタウンハウスを建てることになっている業者（？）の以前に建てたらしいタウンハウスを見に行った。あれほど車が混んでいるのは見たことがないほ…

朝も作業をしてやっと出来た完璧プラン２パターンをGeorgeにファックスすると、すぐに電話が掛かってきた。リビングの大きめなトイレの場所を物入れ兼クローゼットに変更。その中の一部に、置き場のないパネル機器を設置。機器と言っても、４面壁で囲まれて…

月曜日。朝一番できのう揃えておいたMorgate審査用の書類を銀行にファックスする。ＰＣを立ち上げると入れ違いで銀行のResidential Morgate 担当マネージャーのMichaelから書類を送ってとメールが入っていた。そして夜、色々と質問があったのと、昨日作った…

日記の更新が遅れている。何せ忙しくて寝る暇がない。日記は手書きでメモしてあるので、こうやって後から少しづつアップしたりしている。日曜日は、まずはMorgage(住宅ローン)のPre-Approvalの為の資料を揃えた。Pre-Approvalとは、実際に住宅ローンの申請を…

Speaking of house-hunt, you don't forget "feng shui". I started checking the theory of the basics of "feng shui". According to "feng shui", the townhouse unit where I am checking has some bad points. The floor plan of the bigger unit is mu…

I picked up my daughter at the church camp. Today was the last day. I was glad that she enjoyed the camp. Then we went to the "BEST BUY" to return a HDMI cable what I bought with TV. After I bought a wide-screen TV, I was satisfied with th…

My boss plays the guiter and he is one of the members of a rock band at our largest customer. They had a ceremony lunch party around 11 to 2 o'clock. He played for the party with the band members. I were there and enjoyed their music and g…

I finally uploaded "Algonquin Canoe Trip report". I have just received an email from our outdoor instructor Kara. click here --> http://www.feeltoronto.com/life/page030.html I hope you like it.

I went to the dentist after work. Today, he only checked my gum. It has almost healed, but it is better to wait for a while. I made the next appointment in 3 weeks. At that time, he will put a little more tissue and I might have a temporar…

I was sorry to disappoint you. I thought I would have enough time to finish my Algonquin site, but I couldn't make it. Today, we went to a Korean grocery store to get some rice and other stuff. We like Korean stores. They have so many fami…

I made a homepage for "Canoe trip at Algonquin Provincial Park". I spent almost all day to do this. I will upload to the server tomorrow. Don't miss it!

キャンプに行く前にチェックしていたタウンハウスの建築予定現場を見に行った。そして話しを聞くだけと思って、担当者に電話を入れてみた。その時は会議中だから6時過ぎに掛けて欲しいと言われたので、そうした。今回の物件は全部で16世帯用なのだが、既にま…

やっと金曜日！今週は4日しか会社に行っていないのに長かった。もちろん、こうやって毎日会社で働けるからこそキャンプにも行けるのだ！と思うとありがたい。でもまだあの木々の間の湖の光景が脳裏に焼きついていて、どちらが現実なのか分からなくなる。両方…

今日は娘はキャンプからワンダーランドへ行った。ワンダーランドとはトロントの少し北にある遊園地で、Universal StudioとかDisney landの様なテーマパークだ。私は行ったことがないが娘は去年も行ったので、２回目。キャンプから帰って未だ100%復活していな…

先日買ったハムスターボール、なかなかのヒット商品だ。ハムスターはすごく可愛いのだが、一緒に遊ぶにも手や身体に乗せて歩かせるのが精一杯で、部屋に離せないのを何とかならないかと思っていた。小さいクセに足が速いので、サーっとどこかへ行ってしまい…

今日から会社へ。未だボーっとしていてしばしのリハビリが必要だ。朝も起きられず、30分ほど遅れての出勤となってしまった。仕事が積み上がっているかと思ったが、みんなで手分けしてくれていた様で、それほどでもなかった。未だ、夜ご飯を作る気が起こらな…

キャンプでサングラスを落としてきてしまったようで見つからない。大阪の阪急梅田店で、娘が生まれた頃に買ったので、かなり古いのだが、ダナ・キャランの物で、自分では結構気に入っていたのだ。それに何より、運転時にはとにかくサングラスは必携品である…

山で迎える３回目の朝にして、早くも今日が最終日。少しゆっくり目に起きると既に火がおこしてあり、皆それぞれにモーニング・コーヒーを飲んだり、朝食の準備に水を汲んできたり、寒中水泳をしたりしていた。朝食後すぐ出発なので、テントの中に広げたシー…

Our instructor Kara called us at 6:00 o'clock in the morning. Overnight temperature must be below 10 degree. It was very cold out, but I didn't want to miss the morning paddling. I wished I wouldn't get wet this time. We got in each canoe …

I couldn't sleep at last night. I tryed to do many things to fall a sleep. I turned off a noisy carbon monoxide detector and a smoke detector, adjusted a head light as a room light etc. At 3:30am, I really wanted to go to the bathroom. So …

When we reached at the boarding gate of the "Ontario Northern Rail" at Union station, people have already made a long line. There was no seat number on the ticket, but a conductor indicated our seats. He checked all passenger's destination…

I packed for the camp with my daughter. For this camp, I bought a L.L.Bean's extra-large duffle bag. The bag is very huge, I could put all of our cloths, 4 pair of shoes, 2 sleeping bags, 2 window-breakers, and many more things in it. Oh y…

It was a busy day after long weekend and before my vacation. Many things I had to do were piled up high. At lunch, we had a birthday party for one of our co-worker. We went to a Chinese restaurant to which we always go at a special occasio…

Today was the last day of this long weekend. I went for a walk around the neighborhood with my daughter. One of my friend who is a mother of my daughter's best friend told me why her family bought their house and moved into that area. In T…

Today, I have started packing for our summer trip to Algonquin Provincial Park on next week. There are a kind of so many things we have to bring. Although the tour I registered provide us the lodging, all of the equipment for canoeing, tra…

昨日の夜、お友達のうちにお泊りした娘は１時頃まで寝付かなかった様で、楽しかったのだろう。今日はトロント動物園に行って、動物を見たり、大きなスプラッシュ・パッドがあるので、水遊びをしたり更に遊んで夏を満喫してきたみたいだ。５時過ぎに迎えに行…

今日は娘が初の"Sleepover"(お友達の家でのお泊り)。前にこのアパートに住んでいる日本人家庭に一人で泊まったことはあったが、私の友達の家で、移住前にも親子で泊めてもらったこともあり、慣れていた。他の友達のところに泊まった時は、私が一緒だったので…

久しぶりにリアルな変な夢を見た。夢の中で日本の家族との間で何かしらの事情があって、気づいたら日本に帰ってしまっていたのだ。遊びに行くのではなく、引越し。何のためにカナダで、がんばって生活を立ち上げたのだろうとか、貯金も全てカナダと日本との…

今日はすごい稲光がバリバリ空を劈いている。停電になるといけないので、なべやかんと、バスタブにお水を貯めた。ところで日本のテレビ番組は子供向けでないかどうかなど、特に規制はなかっただろうか？変わったかもしれないが、規制があってもアダルト物と…