I left the office at 3:30 and I took my daughter to ROM(Royal Ontario Museum) today. Admission is free for all visitors after 4:30 pm on every Fridays. We carefully checked a variety of exhibitions. We had so many nice experiences in a sho…

My friend left a message on my answering machine. She is a rental agent for a company which is doing management for buildings. The building we live is one of their property. I met her at the rental office. Since then, she is our good frien…

I am not interested in fortune-telling, like astrology, palm-reading, tarot card or blood-type-mancy(?). When I read magazines, I always skip those articles. However, I really like naturopathy, holistic medicine, aromatherapy, vegetarianis…

My daughter was selected as a student of the month at school. She was very happy with this happening. For hundreds of smart kids, it is nothing special, even for average kids, it is not a surprisingly special thing. But for my daughter, wh…

On 20th blog, I mentioned that Toronto took the third place in the courtesy ranking. Today, I found some other intresting ranking. Those are cost-of-living ranking and quality-of-living ranking. Both surveys were conducted by Mercer Human …

Today was the last day of the Pride week in Toronto. And we had the world famous Pride parade. The Pride is a festival for minority people like lesbian, gay, bisexual, transsexual, transgender, ..., to live with their pride. I believe we c…

朝はまず、日本語学校。続けるかどうかでしばらく頭を悩ませたが、来年度はお休みに決めて、思い切って、息子さんを同じ学校に通わせている友人にその旨を告白。そして先生にも話してきた。そして、２度目にして既に我が家の恒例行事になった"Whittamore's F…

帰りにZellersに行き、娘のパジャマや、ハムスターのケージにつなげて使えるキットなどを買った。それから給油しようとLoblawsのガソリンスタンドに車を停めていると、それはそれは大きな大きなタンクローリーがスタンドへの給油(？)のために入ってきた。日…

冬は暖房が効かなくて寒かったのだが、夏は夏で冷房が効きすぎて寒い。今の席に移って初めての夏なので、どうしようかと思案中。それにしても、風が出ている側の左腕は神経痛の様にチリチリとした不快感が残り、関節などが痛い。大半の人が半袖の中、今日も…

差し歯だった前歯だが、根っこの状態が悪く、遂に抜歯になった。インプラントにするので、抜歯は当然なのだが、何だかショックだった。おまけにまだ麻酔の注射が残っているし、口の中は血が止まっていないしで、かなり気持ち悪い。普通インプラントにする場…

Reader's Digestが世界規模で秘密裏に行った世界の街の思いやり、礼儀正しさ、丁寧度のランキングで、トロントは35都市中3位になった。ちなみに1位はニューヨーク、2位はスイスのチューリッヒだ。2000にも及ぶ項目がテストされたとあるが、例えば、"人にぶつ…

ダッフルバッグやバックパック、娘の水着などなど先日オーダーしていたL.L.BEANの製品が届いた。日本にいた時からずっとL.L.BEANは贔屓にしていて、USからメールオーダーしたり、梅田の丸ビルに入っているお店にもよく行って、色々と見るのが大好きだった。…

午前中は約束していた娘の友達親子が遊びに来てくれた。先日のボウリング場でのバースディ・パーティに呼んでくれた女の子とお母さんだ。彼女達の家は大きな3階建ての家なので、いつもはあちらのお家へお邪魔するのだが、今回はハムスターが見たい！というの…

I am trying some new foodstuff once in a while. Last week, I bought "Dulp Pock(豆泡)". It's just like Ganmodoki, and not any strange flavor added. This chinese ganmodoki already became our regular food. Today, I would like introduce you to…

One of my concerns is how to build my daughter's Japanese proficiency. So we live in Canada, I don't think learning Japanese is the most important thing for her. If she has time to study Japanese, I'd like her to study math or science more…

Do you know Canada has some Diamond mines? You might hear, most of the diamonds are from African countries, Russia, or Australia. But some articles say there are a good amount of diamond in Canada and the quality of them is very high. I wa…

My daughter asked me about ear piercing. Some girls in her class have already done it. Culturally, some parents have their daughters' ear pierced when they were babies. I thought she wanted to do. However, her idea was completely different…

I feel so good and I feel agreeable tiredness. ☆ I get outside of the building, a tender breeze makes me refresh. ☆ It is five o'clock, but the sun is still up high. ☆ Everything is bright and shiny. ☆ Clear blue sky, green green grass, th…

When I pronounce English words, I have a problem with "w-sound" such as wolf, world, wood... Long time ago, an English teacher told me "Be a fish!". I practiced over and over, but w-sound was still difficult for me. Today, I unexpectedly f…

I checked CDs that I took out from the library. I selected these three country singers this time. Patty Loveless "On Your Way Home"Terri Clark "Life Goes On"Trisha Yearwood "Jasper County"I like all of them, but if I have to choose the one…

中国には三千年の歴史(?)があるだけに、中華系のスーパーに行くと、羨ましいほどに多種多様の食材が売られている。中には内容をきいたら、とても私達には食べる気の起こらない物などもあるのだろうが、折角の豊富な食材、きっと私たちに合う物も色々とあるは…

娘をピックアップして、帰りに"No Frills"へ行った。"No Frills"では、少なくとも私が行ってみた４〜５軒は、どこも店員さんが気さくで、感じがいい。今日はサラダに入れるクルトンを、しばらく探したのだが見つからなかったので、店員さんに聞いてみた。で…

"Rockhound Gemboree"のことを観光ガイドで見て以来、ストーンハンティングに行きたい病に罹かっているのだが、何の知識も無く出掛けてもよくないだろうしとインターネットで色々と調べている。見ているだけで結構楽しい。それに一番したいのは、自分で石を…

オンタリオ州の観光ガイド"Ontario Travel Discoveries"が届いていた。パラパラと見ていくと気になる情報が。8月3日〜6日の4日間、Torontoから北東に2時間半程行ったBancroftという町で、カナダ最大の宝石＆鉱石の展示＆イベント"Rockhound Gemboree"(gemと…

カナダへ来て以来、私の今までの日本での人生からは考えられない程の平穏な毎日を過ごしている。ふとシャワーを浴びながら、「平和だなあ〜」と思い、一体こんなに平和なのはいつ以来だろうと回想してみた。（ここで言う平和と言うのは、私の心の中だけの話…

今日は先週のストで延期になった娘の歯医者の予約の日だった。TTCで行くか、車で行くかギリギリまで迷っていたが、結局車で行くことに。娘の歯医者はYongeｘDavisvilleにある。あの辺りはかなり街中なので、運転はドキドキ。この交差点は左折できないから、…

今日は娘が仲良くしている女の子のBirthday partyに呼ばれていた。場所は近くのボウリング場。同年代の女の子ばかり8人くらい集まっていた。ボウリング場はカナダに来て初めて。今日は私達のグループと他に２組で半貸切だった。営業時間も通常日曜日は12時か…

After picking up my daughter at the Japanese school, we went to downtown today. First, we had a late lunch at the "Tokyo Grill" which was one of my favorite Japanese resturant. I ordered a "Tofu-don" and my daughter ordered a cold noodle. …

I gradually get used to drive on the local road. And I got on a Highway at a driving lesson. However, I noticed another problem. Here in Toronto, there are a little signs at anyplace. For example, if we are at the station in Japan, we can …

I enjoyed selling and buying various things at an auction when I was in Japan. Since I came here, I haven't checked auction sites so often. But today, I signed up for eBay to get my ID. The auction market in Japan is much bigger than that …