ゴールデン・ウィーク？

来週から日本はゴールデン・ウィークだ。なのできっと、今年のGWの海外への出発は…とか、今年のGWは良いお天気に恵まれて…などのフレーズをテレビやラジオや新聞などで見聞きしている頃だろう。こちら、カナダではゴールデン・ウィークなどないので、全くいつもと同じである。当然だが、このゴールデン・ウィークと言う言葉、完全な日本語なので、日本の事情を知らない人に使っても通じないので、念のため。カナダは建国後、日が浅いからか、祝日が少ない。また、祝日でも会社や学校がお休みになるとも限らない。私の職場での状況を見ても、お休みになるのは下の10日間だ。
1/2 New Years Day
4/14 Good Friday
5/22 Victoria Day
7/3 Canada Day
8/7 Civic Day
9/4 Labour Day
10/9 Thanksgiving Day
11/13Remembarance Day
12/25 Christmas Day
12/26 Boxing Day
日本の祝日は15日ある。それに1月2日のNew Years Dayなど、今年の1月1日が日曜日だったから2日がお休みになったが、1月1日が平日だったら、その日だけがお休みで、2日から普通に仕事である。GWや夏休み休暇もないので、日本人は働きすぎで、欧米は休みが多いというのは大いなる勘違いかもしれない。確かに残業はほとんどないのだが。