a bad-tempered woman 不機嫌な人

There are some strange people here, I mean in the building I live. It was happened when I and my daughter were in the eleveter in this morning. It stopped at some floor on the way to the basement, but I couldn't see anyone at the waiting area. Before I pressed the close button, I checked the area one more time. Suddenly, one middle-aged woman appeared and she was getting in the eleveter. I cought her eyes. She glared at me with enraged eyes and said "What?". Oh my! Why did that person angry at me? I explained that I was just checking the area if someone was there or not. However the woman was in a glum mood and complaining about something. Hey, I didn't do anything!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:この私達の住んでいるビルだが、結構変わった人がいるのだ。今朝、私と娘でエレベータに乗っていた時のこと。地下へ降りる途中、あるフロアでエレベータが止まった。エレベータ・ホールに人がいるのは見えなかったが、閉めるボタンを押す前にもう一度確認した。突然、中年の女性が現われて、エレベータに乗り込んできた。私は彼女と目が合ってしまった。彼女は怒った目つきで私を睨みつけ、「何よ？！」と言った。あれまあ、どうしてその人は私を怒っているわけ？エレベータ・ホールに誰か居るのか確認していただけだと説明するも、その女性は不機嫌で何やらぶつぶつ言った。ん〜何も悪いことしてないんだけど。