今日は娘が学校からレポートカード(成績表)を持って帰った。日本では終業式がありその時に渡されるが、こちらでは9月の初めから11月の中旬までの成績で1学期の成績が決まる。それを元に明日から親と先生の個人面談である。今学期は初めてのカナダでの学校生…